Fim-de-semana em cheio

É o último fim-de-semana antes do Natal e entre estar nas feiras e criar peças novas não tem havido tempo para falar de muito mais. Já ansiamos por Janeiro!

Hoje, Sábado, vou com as cápsulas ao jardim Alfredo kail, na Praça Alegria e no Domingo volto a montar a banca, mas desta vez no Santigo Alquimista, palco de muitas artes e agora também destas criatividades por mãos portuguesas.

Em simultâneo mantemos a banca no Picoas Plaza todo o fim-de-semana. Muitas oportunidades para fecharem em grande e atempadamente as compras de Natal.

(download)
Puppies

Até ao Natal

…ou quase! Vamos estar na Feira de artesanato Urbano do Picoas Plaza até dia 23 de Dezembro, todos os dias das 12h às 20h. Um café na esplanada com wi-fi gratuito e uma voltinha no centro para fazer compras de Natal em Português.

Uma novidade na nossa banca vão ser as bolsas para telemóvel. Venham, estamos à vossa espera.

Bolsa_telemovel

A 'feirar' no Natal

Tirámos as fotos 30 minutos antes de abrirem as portas, 30 minutos depois seria impossível. Artesanato muito variado e muitos visitantes. Uma feira definitivamente agitada. Já lá temos mais algumas novidades, que não aparecem nas fotos. Estamos lá até segunda-feira dia 5 de Dezembro, visitem-nos!

(download)
Entretanto a nossa estadia na Feira de Natal do Picoas Plaza mantém-se e vai prolongar-se por mais uma semana, até dia 11 de Dezembro.
(download)

Feiras em Novembro e Dezembro

Olá,

Temos estado um pouco ausentes do blog e com as nossas sugestões de Natal paradas por falta de tempo. Estamos a trabalhar para as novidades que queremos ter nas próximas feiras.

Este candeeiro é uma delas, que nos vai acompanhar nesta tour de Natal.

Feira de Artesanato Urbano
Data: 28 de Novembro a 23 de Dezembro
Horário: 12h00 às 20h00
Onde: Picoas Plaza, Lisboa

Mercado de Natal
Data: 2 de Dezembro a 5 de Dezembro
Horário: 12h00 às 21h00
Onde: Centro Comercial Campo Pequeno, Lisboa

Hippy Chiq - Exclusivo para mulheres!
Data: 11 de Dezembro
Horário: 13h00 às 20h00
Onde: Twins, Alcântara

Mercado de Natal Santiago Alquimista
Data: 18 de Dezembro
Horário: 11h00 às 20h00
Onde: Santiago Alquimista, Lisboa

Candeeiro1

Natal - Faça você mesmo as decorações!

Estas decorações de Natal que também podem ser usadas como etiquetas de presentes podem ser feitas de vários materiais simples e acessíveis. As nossas são feitas em cerâmica e vidradas com tintas de alto fogo, mas, para quem não tem uma mufla pode recorrer a massa de fimo colorida ou biscuit.

Nesta altura do ano já se encontram à venda em vários locais formas de corte para fazer bolachas com temas de Natal. Só têm de estender a massa com um rolo da massa na vossa selecção de cores, cortar com as forminhas, e, não se esqueçam do furo para passar o cordão!!!

É uma actividade óptima para envolver os mais pequenos. Ajudam-nos a praticar a destreza e no fim podem olhar para as carinhas de orgulho com que ficam das decorações que eles fizeram.

As nossas estão aqui, na loja. :o)

(download)
DIY Christmas ornaments

This Christmas decorations can also be used as present tags and can be done with many accessible materials. Ours are made of ceramic and glazed, but for those who don’t have a muffle you can use fimo or cold porcelain (biscuit).

This time of the year you can find Christmas shaped cutters for cookies everywhere. You just have to lay the clay of your preference in the chosen colors and then cut them with your shaped cutters, and don’t forget to make the holes to pass the thread!!!

This is great to make with the little ones. It will help them practice their dexterity and in the end you can see them all proud of what they made.

Ours can be found here, at the shop. :o) 

♥♥♥♥♥♥♥

Estes mini corações de feltro colorido com recheio de alfazema são um miminho decorativo e não só. Podem estar num tacinha na entrada, podem estar espalhados pelas gavetas ou no bolso de alguém especial. Oferecer um coração a quem mais gostamos, porque não?!

Aqui fica mais uma sugestão que podem fazer para oferecer no Natal, os nossos podem encontra-los aqui, na loja.

Juntem-se à conversa, no facebook e twitter.

(download)

♥♥♥♥♥♥

This mini hearts of felt stuffed with lavender are a decorative gem and more. You can display them at the table, spread them in drawers or keep on the pocket of someone special to keep them company all day as a reminder of your caring. Offer a heart to those you love the most.

Another Christmas sugestion you can make as gifts this Christmas. Ours you can find here at our shop.

Stay tunned on facebook and twitter.

Natal feito à mão

Nada como um fim-de-semana cheio de chuva, vento, e trovoada para ficarmos em casa e nos concentrarmos no que aí vem, o Natal. A lista de prendas está feita e as prendas também estão quase todas. E, enquanto fazia as prendas lembrei-me que eram capazes de gostar de umas sugestões que possam fazer em vossas casas.

Esta semana vamos começar a partilhar uma série de ideias crafty para o Natal e pelo meio fazemos uns tutoriais para dar mais uma mãozinha. Por isso, comecem a preparar as vossas listas.

Estes corações são decorações de Natal que podem ser colocados numa porta, na árvore ou num cabide, no interior além da fibra têm também uns pozinhos de alfazema, por isso, o resto do ano podem ficar na gaveta da roupa ao invés de fechados numa caixa com as decorações de Natal.

São relativamente simples de fazer e podem ser decorados literalmente de mil e uma maneiras. O ponto decorativo bordado que usei chama-se ponto adiante e é mesmo do mais simples que pode haver.
Vão ao armário dos crafts vejam os materiais que já têm, botões, fitas, sobras de tecidos, linhas de cores diversas, é só juntar a gosto, vão ficar sempre bem!

Decoracoes_de_natal
There’s nothing like a cold rainy and windy weekend for us to stay at home concentrating on Christmas. Our list of presents is done and almost all of the presents are ready to be wrapped.
While I was making the gifts I thought that you might enjoy some crafty ideas that you could make at home for Christmas gifts and decorations.

This week we will start a series of ideas and tutorials for a crafty Christmas to help you make it.
This Christmas hearts are decorations you can hang on a door, the tree, or a hanger. They are
filled with fiber and lavender. But you can also use scraps of fabric to fill them.

So go for your craft shelves and look for materials you might already have, buttons, lace, fabric scraps, mix everything together, it will always work!